La protezione della vostra privacy e dei vostri dati è molto importante per noi. In tutte le operazioni di trattamento dei dati (ad es. raccolta, elaborazione e trasmissione), procediamo in conformità alle disposizioni di legge.
Possiamo adeguare in qualsiasi momento la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati pubblicandola su questo sito web.
L’accesso al nostro sito web avviene tramite crittografia di trasporto (SSL / TLS).
L’utilizzo del nostro sito web è possibile senza alcuna indicazione di dati personali. Tuttavia, se desiderate utilizzare i servizi offerti dal nostro sito web, potrebbe essere necessario il trattamento dei dati personali. I vostri dati vengono raccolti anche quando ce li fornite. Trattiamo i dati personali per il periodo di tempo necessario allo scopo o agli scopi in questione. Alcuni di questi dati saranno divulgati a terzi in conformità con la presente informativa sulla privacy.
Trattamento dei dati personali
I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. L’interessato è una persona sulla quale vengono trattati i dati personali. L’elaborazione comprende qualsiasi trattamento dei dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la memorizzazione, la divulgazione, l’acquisizione, la cancellazione, la conservazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo dei dati personali.
Trattiamo i dati personali in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati. Inoltre, trattiamo i dati personali in base alle seguenti basi giuridiche – nella misura in cui e nella misura in cui il GDPR è applicabile:
6 comma 1 lett. a DSGVO per il trattamento dei dati personali con il consenso dell’interessato.
6 par. 1 lit. b DSGVO per il trattamento dei dati personali necessario per l’adempimento di un contratto con l’interessato e per l’attuazione di misure precontrattuali corrispondenti.
6 (1) (c) GDPR per il trattamento dei dati personali necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti ai sensi di qualsiasi legge applicabile dell’UE o di qualsiasi legge applicabile di un paese in cui il GDPR si applica in tutto o in parte.
6 (1) (d) GDPR per il trattamento necessario dei dati personali per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica.
6 comma 1 lett. f DSGVO per il trattamento dei dati personali necessario a tutelare i legittimi interessi nostri o di terzi, a meno che non prevalgano le libertà fondamentali, i diritti e gli interessi dell’interessato. I legittimi interessi sono in particolare il nostro interesse commerciale a fornire i nostri siti web, la sicurezza delle informazioni, l’applicazione dei nostri diritti legali e il rispetto della legge svizzera.
Trattiamo i dati personali per il periodo di tempo necessario per il rispettivo scopo o scopi. In caso di obblighi di conservazione a lungo termine dovuti a obblighi legali o di altro tipo a cui siamo soggetti, limitiamo il trattamento di conseguenza.
Cookies
Il sito web utilizza i cosiddetti cookie. I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più semplice, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
Moduli e newsletter
Sul nostro sito web è possibile compilare moduli e iscriversi a newsletter. Memorizziamo le informazioni che i visitatori del nostro sito web raccolgono autonomamente. Inoltre, possiamo memorizzare l’indirizzo IP, l’ora e la data per combattere abusi come il furto di identità e lo spam in particolare.
È possibile annullare l’iscrizione a ogni singola e-mail di newsletter. Le newsletter possono contenere grafici e/o link web che registrano su base personale se una singola newsletter è stata aperta in un’applicazione di posta elettronica e quali link web sono stati cliccati. Tali grafici e/o link web registrano l’utilizzo delle newsletter al fine di garantirne la qualità e consentirne il miglioramento.
Servizi di terze parti
La newsletter viene inviata utilizzando “MailChimp”, una piattaforma di invio di newsletter del fornitore statunitense Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.
Gli indirizzi e-mail dei destinatari della nostra newsletter, così come gli altri dati descritti nella presente informativa, sono memorizzati sui server di MailChimp negli Stati Uniti. MailChimp utilizza queste informazioni per inviare e valutare la newsletter per nostro conto. Inoltre, in base alle proprie informazioni, MailChimp può utilizzare questi dati per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per l’ottimizzazione tecnica dell’invio e della visualizzazione delle newsletter o per scopi economici per determinare da quali Paesi provengono i destinatari. Tuttavia, MailChimp non utilizza i dati dei destinatari delle nostre newsletter per scrivere a loro stessi o per trasmetterli a terzi.
Ci fidiamo dell’affidabilità e della sicurezza informatica e dei dati di MailChimp. MailChimp è certificata ai sensi dell’accordo sulla protezione dei dati USA-UE/USA-Svizzera “Privacy Shield” e si impegna quindi a rispettare le normative svizzere e dell’UE in materia di protezione dei dati. Abbiamo inoltre stipulato con MailChimp un “Accordo sul trattamento dei dati”. Si tratta di un contratto in cui MailChimp si impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, a trattarli per nostro conto in conformità alle disposizioni sulla protezione dei dati e, in particolare, a non trasmetterli a terzi. È possibile consultare l’informativa sulla privacy di MailChimp qui.
Utilizziamo Google Fonts per incorporare i caratteri web. Google Analytics viene utilizzato per valutare il comportamento degli utenti. I servizi di Google Inc. utilizzano i cookie e le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google.
Se il vostro browser non supporta i web font, verrà visualizzato un font standard del vostro computer.
Il sito web è ospitato da Hostpoint AG su server in Svizzera. Il fornitore del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di: indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di riferimento, nome host del computer di accesso e ora della richiesta al server.
Questi dati non possono essere attribuiti direttamente a una persona specifica.
Trasmissione di dati a terzi
I dati vengono trasmessi a terzi al di fuori di turilla GmbH solo se ciò è necessario, se una disposizione di legge lo richiede, se l’utente ha dato il proprio consenso o se i responsabili del trattamento degli ordini da noi incaricati si sono impegnati contrattualmente a rispettare le disposizioni del DSGVO. A queste condizioni, i fornitori di servizi esterni possono essere destinatari di dati personali. Ciò può essere necessario in particolare per l’elaborazione di contratti (anche al di fuori del sito web), in particolare per l’elaborazione del vostro ordine.
Diritti degli interessati
I visitatori del nostro sito web e le altre persone sulle quali trattiamo i dati personali possono richiedere gratuitamente la conferma dell’esistenza di un trattamento dei dati personali da parte nostra e, in tal caso, informazioni sul trattamento dei loro dati personali, la limitazione del trattamento dei loro dati personali, l’esercizio del diritto alla portabilità dei dati – se e nella misura in cui si applica il GDPR -, la rettifica, la cancellazione (“diritto all’oblio”) o il blocco dei loro dati personali, la revoca del consenso dato e l’opposizione al trattamento dei loro dati personali.
Le persone su cui trattiamo i dati personali hanno il diritto di ricorrere a un’autorità di controllo competente per la protezione dei dati. L’autorità di controllo per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni (IFPDT).
Indirizzo di contatto
Le richieste delle autorità di controllo e degli interessati possono essere inoltrate via e-mail o per posta:
turilla Ltd.
Technoparkstrasse 10
8005 Zurigo
info@planetas.ch
Zurigo, 14 febbraio 2023
